Village descriptions are from Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (The geographical dictionary of the Kingdom of Poland and other Slavic countries), edited by Filip Sulimierski, Bronisław Chlebowski and Władysław Walewski, Warszawa 1880-1902. (English translations by Andrew J. Smith and Urszula Green)
Huta Samoklęska, a hamlet in Jasielski county, in the region of Folusz,
has 19 homes and 137 inhabitants, 123 greek-catholic, 13 roman-catholic. It is situated in the forest on the northern slopes of the Magura Mountain, at the source of the Huciska stream (a branch of the Klopotnica). There was a glass
works here that stopped operation at the beginning of this century. (Słownik Geograficzny, 1889, Vol. 10, page 253)
Kłopotnica, a byway on the way to Dobrynia in Jasielski county, it is situated in a
forested region along the way from Górki to Żmigrod, and belongs to the greek-
catholic parish in Pielgrzymka (Perehrimka in Rusin) and the roman-catholic
parish in Cieklina; has 163 greek-catholic inhabitants; the number of roman-
catholics is not known. Its name most likely originates from frequent destructive strong winds, the same as the name of it neighbor Samoklęsk. (Słownik Geograficzny, 1883, Vol. 4, page 189)
(Translator: the root word for Kłopotnica, kłopoty, translates to “troubles”; the root words for Samoklęsk are samo and klęski, and that name translates to “only disasters”)
Wola Cieklińska, a village in Jasielski county, its roman-catholic parish is in
Cieklina, but has its own greek-catholic parish, with a wooden church. The
village numbers 54 homes and 317 inhabitants (10 roman-catholic, 300 greek-
catholic and 7 jews). It is located on the Lasowa, a stream flowing into the Ropa
from its right bank, along the road from Górka to Żmigród, south of Cieklina. It is
bordered on the west by Bednarka, on the east by Dobrynia, and on the south
by Folusz. (Słownik Geograficzny, 1893, Vol. 13, page 809, Entry #21)
Folusz, a village in Jasielski county, has 1989 mórgs of open land, 94 homes,
571 inhabitants, nationalities part polish and part rusin; Latin parish is located in
Cieklin, Greek (parish) is in Wola Cieklińska; has a district lending institution;
mountainous area, soil (suited for growing) barley, located a few kilometers from
the road along the base of the mountain connecting Nowy Żmigród with Gorlice. (Słownik Geograficzny, 1881, Vol. 2, page 395, )
Pielgrzymka, Perehrimka in Rusin, a village in Jasielski county, located along the way from Żmigrod to Gorlice, 313 meters above sea level, on the stream B. N., a branch of the Kłopotnica; to the south there are extensive forests in which can be found oil springs. Forests cover the northern slopes of the Magura (842 meters); to the north spreads the valley of the Wisłoka, dropping down to 289 meters. The village has 145 homes (434 men, 473 women), 67 Roman-Catholic (the parish is in Samoklęski), 830 Greek-Catholics, their parish, a wooden church, is in the village, and 10 Jews. Special-Orts-Repertorium states there are 68 Poles and 839 Rusins. The church belongs to the diocese of Przemysl, the deanery of Dukla and includes Kłopotnica, Huta Samoklęska, Mrukowa, Samoklęski and the town of Żmigród, with a total number of 1125 in the congregation. The priest’s income is derived from 29 mórgs of farmland, 31 mórgs of meadows and 31 mórgs of pastureland, and in addition 133 zlotys. The territory of the major estate (H. count of Wilczek) has 6 mórgs of farmland, 3 mórgs of meadow and 1134 mórgs of forest; the minor estate has 949 mórgs of farmland, 521 mórgs of meadow and 517 mórgs of pastureland. Długosz (L. B. I, 497), calls this village Pielgrzymówka; during his time it was the property of Jan and Stanisław Gamrat, the counts of Sulima, and it had both noble and peasant lands. The peasants paid their tithe to the so-called fourth Krakow prebend in the amount of “fertona groszy szerokich”; the noble land (holders) paid it to the parish priest in Samoklęski. According to the regent poborowy of Biecki County in 1581, the church village Pielgrzymka was the property of Jan Mnieszek and was leased by Piotr Bronikowski; it included 15 peasants farms, 9 small farms with fields, 5 tenant farmers with livestock, 1 tenant farmer without livestock, and a Cerkiew settlement (Pawiński, Małop., 124). Pielgrzymka is bordered on the west with Kłopotnica and Folusz, on the north with Zawadka, and on the east with Samoklęski. (Słownik Geograficzny, 1887, Vol. 8, page 86)